Home Đời Sống Xuân Tân Mão 2011 Ông Đồ và ông Hồ

Ông Đồ và ông Hồ PDF Print E-mail
Tác Giả: SE sưu tầm   
Thứ Ba, 01 Tháng 2 Năm 2011 21:32

Mời các bạn coi lại bài thơ nổi tiếng "Ông Đồ" của Vũ Đình Liên nhân ngày đầu xuân, cùng với bài họa Ông Hồ của Dân Tộc Việt và Người Nước Nam

    

 

Ông Đồ

Vũ Đình Liên

(? – 20/01/1996)

 

 

Mỗi năm hoa đào nở

Lại thấy ông đồ già

Bầy mực tàu giấy đỏ

Bên phố đông người qua.

 

Bao nhiêu người thuê viết

Tấm tắc ngợi khen tài

"Hoa tay thảo những nét

Như phượng múa rồng bay."

 

Nhưng mỗi năm mổi vắng

Người thuê viết nay đâu?

Giấy đỏ buồn không thắm

Mực đọng trong nghiên sầu.

 

Ông đồ vẫn ngối đấy

Qua đường không ai hay

Lá vàng rơi trên giấy

Ngoài trời mưa bụi bay.

 

Năm nay đào lại nở

Không thấy ông đồ xưa

Những người muôn năm cũ

Hồn ở đâu bây giờ?

 

Ông Hồ

Dân Tộc Việt

(Mổi Độ Xuân Về)

 

(Version 1)

Mỗi năm hoa đào nở

Lại hận ông Hồ già

Đem Mác-Lê cờ đỏ

Hại nước bao năm qua.

 

Bút mực nào đủ viết

Sự tàn ác độc tài

Gian manh là đặc nét (1)

Dân sợ chạy xa bay. (2)

 

Cải cách - đồng hoang vắng (3)

Trăm hoa - nở nơi đâu? (4)

Ruộng ngập máu đỏ thắm

Hoa tàn trong ngục sầu.

 

Lăng Hồ vẫn còn đấy

Nhưng chẳng có ai hay

Lịch sử sang trang giấy

Cộng sản rồi sẽ bay.

 

Năm nay đào lại nở

Không còn bóng Hồ xưa

Những người xưa chốn cũ

Đang ở đâu bây giờ?

 

Ông Hồ

Người Nước Nam

(Chờ Đón Xuân Sang)

 

(Version 2)

Mỗi năm hoa đào nở

Lại hận ông Hồ già

Đem giặc tàu cờ đỏ

Giày xéo đất nước ta.

 

Bao triệu người bị giết

Núi đồng nằm phơi thây

Oan khiên sao kể xiết

Trời đất nào có hay ?!

 

Rồi cùng theo ngày tháng

Cộng sản đang lụy tàn

Cờ đỏ rũ màu tang

Nhân dân từ bỏ đảng.

 

Lăng Hồ vẫn còn đấy

Nhưng nào chẳng ai hay

Bắc Nam hội xum vầy

Cờ Vàng sẽ tung bay.

 

Năm nay đào lại nở

Không còn bóng Hồ xưa

Những người xa quê cũ

Chờ tin vui từng giờ!

 

 

  

(1) Đặc nét = Nét đặc thù của CS

 

(2) Dân sơ chạy xa bay = Di cư 1954, di tản 30/04/1975 và vượt biên sau 30/04/1975

 

(3) Cải cách = Cái cách ruộng đất

 

(4) Trăm hoa = Trăm hoa đua nở