Home CĐ Việt Học Tiếng Nhật Bài học 30 - Ở nhà hàng (2)

Bài học 30 - Ở nhà hàng (2) PDF Print E-mail
Thứ Năm, 04 Tháng 3 Năm 2010 10:09

"O - SUSUME - WA NAN - DESU - KA?": ' Chị khuyên tôi nên ăn món gì?'.

 

 

                      Để nghe bài học xin  BẤM VÀO ĐÂY.

Tóm tắt bài học trước

Anh Leo và chị Aki, con gái thầy Masaki, đang cùng ăn trưa tại một quán ăn, sau buổi luyện tập Aikido đầu tiên. Trong bài học hôm nay, cuộc nói chuyện của họ tiếp tục. Điều gì sẽ xảy ra sau đó?

 

あき:ここのランチ、いけるのよ。chị Aki:Đồ ăn trưa của cửa hàng này khá ngon đấy.
 KOKO - NO RANCHI, IKERU - NO - YO.  
レオ:おすすめは何ですか?anh Leo:Chị khuyên tôi nên ăn món gì?
 O - SUSUME - WA NAN - DESU - KA?  
あき:そうね。お魚料理かしら。chị Aki:Để tôi xem nào. Món cá có được không?
 SŌ - NE. O - SAKANA - RYŌRI - KASHIRA.  
レオ:じゃあ、ぼくはそれで。anh Leo:Thế thì tôi sẽ ăn món đó.
 JĀ, BOKU - WA SORE - DE.  
Key phrase

"O - SUSUME - WA NAN - DESU - KA?"

Trong câu trên, từ おすすめ có nghĩa là 'sự gợi ý', được nói theo thể lịch sự bằng cách thêm chữ . Còn 何ですか có nghĩa là 'gì, cái gì'.