Nghi thức dành cho người đang hấp hối.  Lưu ý: Các nghi thức này thường chỉ được cử hành trong phạm vi gia đình, nên chỉ cần trình bày và in ra một số ít bản, không cần để trong sách Nghi Lễ An Táng.

BÍ TÍCH XỨC DẦU BỆNH NHÂN 

I.       Tóm lược 

•        Xức dầu bệnh nhân (Anointing of the sick) mang lại sức mạnh, an bình và can đảm để chịu đựng đau khổ theo cách thế của Kitô giáo.

•        Đôi khi xức dầu bệnh nhân phục hồi (restores) sức khoẻ người bệnh nếu điều này lợi ích cho linh hồn.

•        Bí tích xức dầu chỉ có linh mục hay Giám mục ban cho. 

II.   Lời Chúa Marcô 7: 32 -37 (Mark) & Giacôbê 5: 13 -15 (James)

III. Xức dầu Bệnh Nhân: 

(Anointing of the sick)

- Bí tích Thống hối (Hòa giải) và Xức dầu bệnh nhân thường được gọi là bí tích chữa lành (Sacraments of Healing). Cả hai đều ca ngợi tình yêu thương của Thiên Chúa đối với mọi người đau đớn (suffering), bệnh tật hay sắp chết (dying)

- Bí tích Xức dầu làm cho chúng ta tràn trề hy vọng.

- Sự hiểu biết này có thể giúp chúng ta thay đổi cách suy nghĩ về đau khổ và sự chết

- Quyền chữa lành của Chúa Giêsu qua bí tích Xức dầu bệnh nhân:

• Ban cho sức mạnh, an bình và can đảm của Chúa Thánh Thần cho người bệnh.

• Đem người bệnh lại gần gũi với sự đau khổ của chính Chúa Giêsu.

• Có thể làm cho bệnh nhận được phục hồi sức khoẻ, nếu Chúa muốn.

• Chuẩn bị cho người sắp chết chặng cuối cùng của cuộc hành trình dương thế.

- Xức dầu Thánh là dấu hiệu của việc chữa lành. . Khi linh mục xức dầu trên trán và trên tay.

- Người ban và nhận bí tích xức dầu:.

Người ban bí tích xức dầu: Giám mục  & Linh mục..

Người nhận: Đã được rửa tội và đã có trí khôn, có ý muốn chịu và sạch tội trọng.

IV. Thực hành: An ủi săn sóc người bệnh, luôn sốt sắng tin cậy mến Chúa, sẵn sàng khi Chúa gọi. Khi trong gia đình có người đau yếu, thì mời bác sĩ chăm sóc, và cần mời linh mục đến xức dầu.

Cầu nguyện:  Lậy Cha nhân ái, qua Thánh Thần của Chúa, Chúa tuôn đổ ơn thánh ban sức mạnh của Chúa trên tất cả những ai đau khổ. Xin cho chúng con trở thành dụng cụ của ơn thánh chữa lành của Chúa. 

CẦU NGUYỆN CHO NGƯỜI HẤP HỐI

Khi trong gia đình có thân nhân bệnh nặng, đã vào bệnh viện, dù bệnh có nguy kịch hay không, cũng phải thu xếp để mời cha đến ban các Phép Bí Tích cuối cùng. Sau đó, người nhà cũng cần lo liệu để bệnh nhân được rước Mình Thánh Chúa nhiều lần. Dưới đây là mấy gợi ý, người giúp kẻ liệt có thể dùng để giúp bệnh nhân cầu nguyện trong lúc hấp hối, gồm có:

- Kinh dọn mình chết lành.
- Nghi thức phó dâng linh hồn người hấp hối.
- Cầu nguyện cho tín hữu vừa tắt thở.

KINH DỌN MÌNH CHẾT LÀNH

(Trong thời gian có người bị bệnh nặng, thỉnh thoảng cả nhà nên đọc kinh này để cùng cầu nguyện với bệnh nhân)

Lạy Chúa Giêsu, đầy lòng yêu thương và thân ái, con lấy lòng khiêm nhường và thống hối mà đến cùng Chúa. Con xin phó thác cho Chúa giờ phút sau hết định đoạt số phận muôn đời của con.

- Xướng: Lúc đôi chân con tê liệt không còn lê bước trên đường đời được nữa.

- Đáp: Lạy Chúa Giêsu rất nhân từ, xin thương xót con. (Sau mỗi câu đều đáp như vậy)

- Xướng: Lúc đôi tay con lạnh lẽo và run rẩy, không cầm nổi Thánh Giá mà đành bỏ rơi xuống trên giường đau khổ của con.

- Xướng: Lúc miệng con lần cuối cùng cố cử động để kêu Thánh Danh Chúa.

- Xướng: Lúc gương mặt con nhợt nhạt, và lúc mồ hôi trán chảy nhễ nhãi, báo trước giờ chết sắp tới.

- Xướng: Lúc tai con không còn nghe được tiếng người trần, là lúc con sắp phải nghe án quyết liệt định đoạt số phận muôn đời của con.

- Xướng: Lúc con chìm đắm trong lo âu, và tâm hồn con giao động nhớ đến tội xưa, và nghĩ đến sự công minh Chúa, là lúc con phải giao chiến với thần dữ, đang làm con hoài nghi ơn tha thứ của Chúa.

- Xướng: Lúc đôi mắt con ứa lệ, triệu chứng của sự tàn rữa nơi thân xác con, xin Chúa nhận lấy những giọt lệ làm lễ hy sinh đền tội con.

- Xướng: Lúc ngũ quan con tê liệt, thế gian xa con, là lúc con phải vật lộn với sự chết trong kinh hoàng và đau đớn.

- Xướng: Lúc hồn con lìa thân xác nhợt nhạt, lạnh lẽo và bất động, xin Chúa nhận lấy sự hủy hoại của thân xác con làm của lễ tôn thờ dâng lên Uy Nhan Chúa.

- Xướng: Sau cùng, lúc con ở trước Nhan Thánh Chúa, mắt vừa thoáng thấy hào quang chói lòa, xin Chúa đừng xua đuổi con, nhưng xin thương nhận con vào lòng nhân hậu Chúa, để con ca ngợi Chúa muôn đời.

- Xướng: Chúng ta hãy cầu nguyện:Lạy Thiên Chúa là Cha Toàn Năng, chính trong Màu Nhiệm Vượt Qua của Chúa Giêsu, Cha đã làm cho sự chết trở thành con đường dẫn đến sự sống, xin cho lòng chúng con được tràn đầy hy vọng và biết sống trong tỉnh thức đợi chờ. Chúng con cầu xin, nhờ Đức Kitô Chúa chúng con.

- Đáp: Amen.

- KINH KÍNH MỪNG ...

- KINH CẦU CÙNG THÁNH GIUSE

Lạy Thánh Giuse vinh hiển, là bạn Thanh Sạch Đức Trinh Nữ Maria, Ngài đã được tuyển chọn trông coi Đức Giêsu Kitô là Chúa Cứu Thế và được tiên hưởng thiên đàng khi ẵm Chúa trong tay. Xin cầu cùng Chúa cho con được tha thứ mọi tội lỗi và được noi gương các nhân đức của Ngài, để con luôn tiến bước trên đường dẫn tới hạnh phúc đời đời.Lạy Thánh Cả Giuse, xưa đã diễm phúc có Chúa Giêsu và Mẹ Maria bên giường hấp hối và an nghỉ trong tay hai Đấng, con tha thiết nài xin Ngài che chở con cho khỏi kẻ thù linh hồn trong giờ sau hết, để con được vững lòng trông đợi hạnh phúc thiên đàng, và trút hơi thở khi kêu tên Cực Thánh: GIÊSU - MARIA - GIUSE.

 
NGHI THỨC PHÓ DÂNG LINH HỒN NGƯỜI HẤP HỐI

Nghi thức gồm có: Lời nguyện tắt, Lời Chúa, Lời nguyện khẩn thiết. Về công thức nguyện tắt, chỉ cần chọn một vài câu, nên lập đi, lập lại để bệnh nhân cùng đọc.

CÁC CÔNG THỨC NGUYỆN TẮT

- Dù sống, dù chết, chúng ta vẫn thuộc về Chúa Kitô (Rôma 14,8).
- Chúng ta có một ngôi nhà vĩnh cửu ở trên trời (2 Corintô 5,1)
- Chúng ta sẽ được ở cùng Chúa mãi mãi (I Thesalonica 4,17).
- Chúng ta đã từ sự chết mà qua sự sống, vì chúng ta yêu thương anh em (I Gioan 3,14).
- Chúa phán: "Hỡi những kẻ Cha Ta chúc phúc, hãy đến lãnh phần thưởng Nước Trời đã chuẩn bị cho các con" (Mat thêu 25, 34).
 - Chúa phán: "Ta bảo thật, hôm nay con sẽ được ở trên thiên đàng với Ta" (Luca 23,43).
- Chúa phán: "Trong nhà Cha Thầy có nhiều chỗ ở, Thầy đi trước để dọn chỗ cho các con. Thầy sẽ đến đem các con về với Thầy" (Gioan 14, 2-3).
 - Lạy Cha, con xin phó thác hồn con trong tay Cha (Luca 23,46).
- Lạy Chúa Giêsu, xin nhận lấy linh hồn con (Công vụ 7,59).
- Anh em hãy vui mừng hớn hở, vì phần thưởng dành cho các con ở trên trời rất lớn lao (Mat thêu 5,12).
- Lạy Mẹ Maria xin cầu cho chúng con.
- GIÊSU MARIA GIUSE! Xin ở bên con trong giờ hấp hối.
- LỜI CHÚA ( Đọc chậm, vừa đủ cho bệnh nhân nghe: Một trong hai bài sau đây:) 

Ông Tôma nói với Đức Giêsu: "Thưa Thầy, chúng con không biết Thầy đi đâu, làm sao biết được đường."

Đức Giêsu đáp lại: "Chính Thầy là Đường, là sự thật và là sự sống. Không ai có thể đến với Chúa Cha mà không qua Thầy." 

TIN MỪNG CHÚA GIÊSU KITÔ THEO THÁNH MAT THÊU (Mt II, 25 30)

Hôm ấy, Chúa Giêsu cất tiếng nói: "Lạy Cha là Chúa Trời Đất, con xin ngợi khen Cha đã giấu không cho những kẻ khôn ngoan thông thái biết mầu nhiệm Nước Trời, mà lại mạc khải cho người bé mọn. Vâng, Lạy Cha, vì đó là sở thích của Cha."

Rồi Đức Giêsu nói vói dân chúng: "Cha tôi đã giao phó mọi sự cho tôi. Và không ai biết Người Con trừ phi Chúa Cha, cũng như không ai biết Chúa Cha trừ Người Con và kẻ mà Người Con muốn mạc khải cho. Tất cả những ai đang vất vả và mang gánh nặng nề, hãy đến cùng tôi, tôi sẽ cho nghỉ ngơi, bồi dưỡng. Anh em hãy mang lấy ách của Tôi, và hãy học gương tôi, vì tôi có lòng hiền hậu và khiêm nhường. Tâm hồn anh em sẽ được nghỉ ngơi bồi dưỡng. Vì ách tôi êm ái và gánh của tôi nhẹ nhàng."

Người hướng dẫn, dựa vào lời Chúa mà nói ít lời an ủi bệnh nhân và gia đình, hoặc thinh lặng cầu nguyện trong giây lát.

LỜI CẦU NGUYỆN KHẨN THIẾT

Nếu bệnh nhân còn tỉnh táo, những người có mặt có thể cầu nguyện cho bệnh nhân bằng cách đọc Kinh cầu Các Thánh, với câu đáp: "Cầu cho X... " (Tên Thánh bệnh nhân). Lập lại nhiều lần tên Thánh Bổn Mạng của bệnh nhân. Nếu trong Kinh cầu không có tên vị Thánh ấy thì thêm vào. Cũng có thể đọc những kinh khác quen đọc. Khi thấy giờ ra đi của bệnh nhân đã gần kề, thì đọc những lời sau đây (có thể đọc đi đọc lại)

- Hỡi linh hồn Kitô hữu! Nhân Danh Đức Chúa Cha là Đấng đã tạo thành nên X... Nhân Danh Đức Giêsu Kitô là Con Thiên Chúa hằng sống và là Đấng đã chịu khổ hình vì X..., nhân Danh Chúa Thánh Thần là Đấng đã được ban xuống trong X...

- X... hãy ra khỏi thế gian này. Hôm nay, X... sẽ vào nơi bình an và ở bên Chúa trên núi thánh Sion, cùng với Đức Trinh Nữ Maria Mẹ Thiên Chúa, cùng với Thánh Giuse, toàn thể các thiên thần và các Thánh của Chúa.

GIÊSU - MARIA - GIUSE!

Con xin phó dâng linh hồn con trong tay ba Đấng!

Lạy Thiên Chúa toàn năng, con là con của Chúa, con xin từ bỏ thế gian để về cùng Chúa là Đấng đã sinh ra con và là nguồn hạnh phúc đời con. Khi con lìa bỏ đời này, xin Mẹ Maria, các thiên thần và toàn thể các Thánh ra đón tiếp con vào Nước Trời, như Chúa đã cho người kẻ trộm có lòng hối cải vào hưởng nơi vui vẻ cùng với Chúa đời đời. Xin Chúa là Đấng chăn chiên lành, nhận con vào đoàn chiên của Chúa. Xin cho con sớm được nhìn thấy dung nhan dịu hiền của Chúa, và được hạnh phúc chung phần dự tiệc với Chúa muôn đời.

GIÊSU MARIA GIUSE!

Xin ba Đấng mau đón nhận con vào cõi trường sinh!

Lạy Chúa là Cha Nhân Từ, chúng con xin phó thác tôi tớ Chúa là X...  (tên thánh) cho Cha.

Lạy Chúa Giêsu Kitô, Đấng Cứu Độ thế gian, chúng con cầu xin Chúa, vì bệnh nhân này mà Chúa đã xuống thế làm Người, thì xin lấy lòng nhân từ đón nhận người này vào hưởng niềm hân hoan Nước Chúa. Mặc dù người này đã phạm nhiều tội lỗi, nhưng đã không chối bỏ Chúa, mà vẫn tin vào Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần, và vẫn trung thành tôn thờ Thiên Chúa là Đấng tác tạo muôn loài, xin Chúa thương thứ tha và đón nhận. Chúa là Đấng hằng sống và hiển trị muôn đời.

CẦU NGUYỆN CHO NGƯỜI VỪA TẮT THỞ

Ngay khi bệnh nhân vừa tắt thở, ta đọc những lời nguyện sau đây:

Xướng:  Xin các Thánh trên Trời phù giúp người tín hữu Chúa đây. Và xin các thiên thần đón gặp người lìa cõi thế này.

Đáp:  Xin Thần Thánh giờ đây tiếp nhận và đem trình diện Đấng Tối Cao.

Xướng:   Nguyện xin Đức Kitô tiếp nhận kẻ Người đã gọi ra khỏi đời này, và xin các thiên thần dẫn đến chốn an bình, bên tổ phụ Áp ra - ham.

Đáp:  Xin Thần Thánh giờ đây tiếp nhận và đem trình diện Đấng Tối Cao

Xướng:  Lạy Chúa , xin cho người tín hữu được an nghỉ ngàn thu. Và được ánh vinh quang bất diệt soi chiếu đến muôn đời.

Đáp:   Xin Thần Thánh giờ đây tiếp nhận và đem trình diện Đấng Tối Cao

LỜI NGUYỆN:

Lạy Chúa , chúng con xin phó dâng tôi tớ Chúa là X...   (tên thánh) cho Chúa, để kẻ qua đời được sống với Chúa, và xin Chúa lấy lòng từ bi mà tha thứ những tội lỗi X...   đã phạm vì bản tính loài người yếu đuối. Chúng con cầu xin, nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con. Amen.

- Đọc kinh VỰC SÂU.

Hoặc hát: TỪ VỰC SÂU U TỐI ...